Жил, учился и работал в Исландии; Специализация «лингвист-переводчик»; Владеет пятью языками: Исландский, Норвежский, Английский, Французский, Немецкий; Продолжает работать с Исландцами, приезжающими в Россию; Опыт преподавания с 2016 года. Преподаватель о себе
Окончил Магнитогорский Государственный Университет по специальности: лингвист−переводчик (2007−2012), изучал английский, французский и немецкий языки. Каждое лето между курсами уезжал по студенческим рабочим программам, дважды − во Францию, раз − в США. К моменту окончания первого вуза получил известие о поступлении в Университет Исландии, где в последствии и изучал исландский и норвежский языки параллельно, со второго года перевёлся на специальность: инженер промышленных объектов и механических агрегатов, где был одним из всего лишь двух иностранцев среди потока исландцев. Вернулся в Россию в 2014−м году по семейным обстоятельствам, сразу же отслужил в армии и плотно занялся самоподготовкой к дальнейшей работе с исландским языком. С января 2016−го года впервые начал преподавать. До того преподавал лишь английский язык. Параллельно работал и работаю переводчиком, а также гидом−экскурсоводом (как для иностранных, так и для российских групп) по Карелии, Санкт−Петербургу и старинным городам Северо−Запада России.
На данный момент выучил порядка семи наборов студентов, преподаю также и частным студентам. Желающим помогаю поступить на учёбу в Исландию. Двое моих студенток, подававших документы, успешно поступили, более того, получили целевой грант на обучение.
Впервые соприкоснулся с этим богатейшим и интереснейшим языком в 2009−м году, тогда, когда по студенческой программе жил и работал в штате Висконсин на острове Вашингтон (озеро Мичиган). К слову, Средние штаты на севере США на границе с Канадой (а равно и канадские штаты по ту сторону границы) известны тем, что там проживает наибольшая доля исторических мигрантов из Скандинавии, и это было заметно всюду: флаги на домах, декоративные аттрибуты на участках, домики с травой на крыше, скандинавские названия постоялых дворов и таверн, а то и целых хозяйств, разнообразные праздники и фестивали по данной тематике. Тогда я впервые и привёз из США огромную коробку книг по скандинавским языкам. Так начался мой, очевидно, пожизненный интерес к северным странам и их языкам.
В двух словах, чем человеку может быть интересна Исландия: первое − очень высокий уровень жизни и заработка, крайне сильная валюта с высокой покупательской способностью; второе − практически совершенное отсутствие каких бы то ни было деловых отношений между Исландией и Россией, а, как мы знаем, отсутствие инициативы у одних − это безграничные возможности для других, поэтому можно сказать одно: нам есть, что предложить им, им есть, что предложить нам. Исландия − безопасная, зажиточная страна с великолепной природой и чистейшей окружающей средой. В Исландии очень высоки стандарты высшего образования; к примеру, Университет Исландии входит в триста лучших вузов мира по рэйтингу Forbes, тогда как обучение в нём практически бесплатное. Но самое главное, исландский язык − богатейший, самобытнейший и красивейший из всех ныне живущих германских языков, неспроста ещё древнеисландский − язык, с которым современный исландский различается минимально благодаря долгой изоляции Острова от общеевропейских тенденций − называли Латынью Севера. Если Вы будете стараться и корпеть, его богатство Вам, непременно, откроется. Добро пожаловать!
Как устроено обучение
Как проходит обучение?
Обучение проходит онлайн. Вы подключаетесь к уроку из дома, офиса или кафе.
Занятия проходят в формате вебинара?
Нет, вебинар подразумевает, что на уроке работает только преподаватель. На уроках у Ивана требуется участие каждого ученика. Это значит, что вам предстоит не только слушать, но и говорить, читать, отвечать на вопросы.
Сколько учеников присутствует на уроке?
Уроки проходят в небольших группах по 6-8 человек. Минимальное количество учеников в группе — 5 человек. На уроки подбираются ученики одинакового уровня знания языка, поэтому вы сможете чувствовать себя вполне комфортно.
Нужно ли что-то докупать отдельно?
Нет, преподаватель отправляет все необходимое: учебные материалы, домашние задания. Так как занятия проходят онлайн — после каждого занятия вы получаете записи каждого урока. На усмотрение ученика, также можно приобрести подписку на словарь Исландского языка, которая составляет в среднем 300 рублей в месяц.
Сколько времени требуется, чтобы выучить язык?
Все зависит от ваших целей. Чтобы научиться читать исландскую литературу — достаточно года обучения. Если вы хотите жить и работать в Исландии, вам может понадобиться до 2х лет обучения. При этом, особое внимание стоит обратить на выполнение домашних заданий. Помните, что обучение, это командная работа, как преподавателя, так и самого ученика.
Получу ли я сертификат, подтверждающий уровень знания языка?
Нет, Исландия не выдает подобных сертификатов об уровне знания языка. При приеме на работу или в университет, в Исландии проверяют уровень владения языка на месте. Также преподаватель может направить сопроводительное письмо о том, как проходили занятия с учеником и данные об успеваемости. Однако, это скорее незначительный плюс к вашему резюме, так как главное, на что смотрят в Исландии — сами знания и умения.
стоимость обучения
Занятия проходят раз в неделю по 4 академических часа
Групповое обучение
16 академических часов в месяц по 487,5 рублей 7 800 рублей в месяц
Индивидуальные занятия
Один индивидуальный урок — 4 академических часа 3 800 рублей за один урок
Доброго времени суток)) Меня зовут Евгения. Я из Иркутска. Хочу написать несколько слов о занятиях Исландского языка и о преподавателе данных занятий Иване Скоропись.
Иван — один из самых талантливых и добросовестных преподавателей на моем жизненном пути. В безупречном знании языка не возникает сомнений. Занятия всегда проходят крайне организованно. Каждое наше занятие вдохновляет меня на желание заниматься ещё усерднее. Иван профессионал высокого уровня, очень внимательный и терпеливый человек. Я очень благодарна Ивану за знания!)
Начну свой отзыв с небольшого факта о себе. Я — тот самый человек, который, изучая Английский язык в школе 11 лет, умудрился так его и не выучить:) С Исландским получилась совсем иная история. Я занимаюсь всего год, но уже достигла огромных успехов, учитывая, что язык этот намного сложнее!
Иван — замечательный преподаватель! Запутанные грамматические правила он всегда объясняет простым и понятным языком со множеством примеров, а вместо скучных учебников мы на занятиях разбираем статьи из исландских газет и даже целые книги! Об истории языка, культуре или знаменитых исландцах. Я всегда с нетерпением жду занятий, чтобы узнать что-то новое и интересное! Конечно, курс рассчитан и на самостоятельное изучение материала, подготовку домашнего задания. Работы много, но это всегда увлекательные и реально полезные вещи! Мы смотрим передачи на исландском телеканале, обсуждаем животрепещущие вопросы.
Мне очень нравится, что Иван построил свой курс так, чтобы научить ориентироваться в языке, понимать, как он устроен, а не просто заучивать готовые фразы «на все случаи жизни». По моему мнению, только так можно научиться говорить на иностранном языке, ведь диалог — штука спонтанная.
Надеюсь, мои слова вдохновили сомневающихся (и не сомневающихся:) присоединиться к нашей дружной компании и освоить этот удивительный, богатейший язык!
Записаться на занятия!
Контакты:
+7 (916) 33 42 048 support@yookay.ru
ИП Заушицын Сергей Васильевич Номер счета: 408 802 810 502 620 007 776 ИНН: 741 518 829 347 ОГРН: 314 741 509 000 069 Юридический адрес (Совпадает с фактическим): 456 300, РОССИЯ, Челябинская, Миасс, Улица Фрунзе, д. 154